החבר'ה מודאגים ממערכת היחסים התקוע של אריאל וגלי. אשפוז בלתי צפוי של הבן יונתן חושף סודות אפלים. נדב מתאהב קשות.