על חודה של אות: תכננו לטייל בסלובקיה ומצאו את עצמם ביעד אחר לגמרי

משפחה ישראלית התפלאה לגלות שהיעד בו נחתו כלל לא היה היעד אליו הזמינו מלון ורכב. בואו לגלות מה הם עשו ובאלו עוד יעדים קרו וקורות טעויות שעלולות להרוס חופשה שלמה ומה הקשר לאגדה אורבנית בשדה התעופה של זלצבורג

חופשה בסלובקיה
חופשה בסלובקיה | צילום: Gllen from Pixabay

דמיינו את הסיטואציה שבה אתם רוצים לטוס למקום אחד אבל השם של אותו מקום מבלבל ומזכיר מקום אחר (לפעמים גם במרחק של עשרות אלפי קילומטרים) ורגע אחרי רכישת הכרטיסים ראיתם שאתם למעשה עומדים לטוס לשוודיה ולא לשוויץ כפי שתכננתם? זה כנראה יכול לקרות לכולם ברגע של היסח דעת וזה בדיוק מה שקרה למשפחת ברמן מעמק חפר.

סלובקיה או סלובניה?

אב המשפחה, יובל, תכנן בפרוטרוט טיול משפחתי לסלובקיה. "הזמנתי מלונות, רכב גדול, בנית מסלול ואפילו הזמנתי מראש כמה אטרקציות מיוחדות". הדבר היחיד שהוא לא הזמין היו הטיסות. את מלאכת הזמנת הטיסות הוא הטיל על אשתו, והיא שלא הייתה בקיאה בכלל בפרטי הטיול המזמינה חמישה כרטיסי טיסה ל...סלובניה.

נשמע דומה, אבל מדובר בשתי מדינות שונות. המזל הגדול ששתיהן נמצאות במרכז אירופה, מרחק 530 קילומטר זו מזו (וכ-5 שעות נסיעה). "אחרי שהתאוששנו מההלם וחילופי ההאשמות" מספר יובל "שכרנו רכב בשדה התעופה בלובליאנה ונסענו לסלובקיה. בדרך עצרנו בכמה מקומות יפים באוסטריה הגובלת עם שתי המדינות, כך שבסופו של דבר חוץ הוצאות לא צפויות על רכב ודלק, הנזק לא היה נורא"

סלובקיה, אגב, מהווה מוקד לטעויות נוספות, בדרך כלל נוטים להתבלבל איתה ועם צ'כיה, שהיו מאוחדות ועד שנת 1993 המדינה נקראה צ'כוסלובקיה.

פישטני, סלובקיה Image, ,swans,on,the,river,with,reflection,in,water
פישטני, סלובקיה | צילום: שאטרסטוק

 

כתבות נוספות ב-mood:

 

הבדל של 17 מעלות וכ-4000 ק"מ

הסיפור של קלודין היה הרבה פחות מוצלח. קלודין הצרפתייה תכננה לטוס בחופשת האביב לפארו, עיר נופש שנמצאת בדרום פורטוגל ומפורסמת בשמורות הטבע של ובחופי הגלישה שלה.

"תכננתי על סופש מהמם עם מזג אוויר חמים, משהו כמו 25 מעלות" נזכרת קלודין "גלים מושלמים וביקור בשמורת הטבע המיוחדת Faro Formosa, שהינה לגונה ימית עשירה בטבע"

אלא שבטעות קלודין הזמינה כרטיסים לאיי פארו, קבוצת איים הנמצאת בצפון האוקיינוס האטלנטי, בין נורווגיה, איסלנד וסקוטלנד, ורק כשנחתה וקלטה שהשפה בה מדברים בשדה התעופה דומה יותר לאיסלנדית מאשר לפורטוגזית היא הבינה את גדול הטעות.

"הבעייה העיקרית" מסבירה קלודין "שארזתי בגדים במחשבה על טיול במקום חם, ובטרולי שלי היו בעיקר בגדי ים, והגעתי למקום בו מקסימום הטמפרטורה באביב לא מגיעה ל-8 מעלות. דווקא בקיץ הייתי שמחה לבקר שם וליהנות מהאי הירוק, עם הפיורדים והנופים של צפון האוקיינוס האטלנטי, אלא שהפעם הייתי "חמה", תרתי משמע, דווקא על החלק היותר דרומי של האוקיינוס ועל הגלים שמתאימים לגלישה"

הבעייה הנוספת הייתה שאין טיסה ישירה מאיי פארו לעיר פארו בפורטוגל ובכלל תדירות הטיסות מאיי פארו בחזרה ליבשת אירופה נמוכה.

"בגלל שהחופשה הייתה מוגבלת לסופ"ש בלבד, הבנתי שאין סיכוי שאצליח להגיע לפארו הפורטוגזית, אז החלטתי לקבל את הטעות בהבנה ונשארתי סופ"ש שלם באיי פארו. מזל שנחתתי בשעה שבה החנויות עוד היו פתוחות וקניתי בגדים שהתאימו לטמפרטורה הנמוכה. הזמנתי מלון בעיר הבירה טורשהאון, נסעתי לסיורים באוטובוסים החינמיים שסובבים את האי ובסופו של דבר נהניתי מסופש רגוע בטורשהאון, עיר מתוקה להפליא, עם נמל עתיק ויפה ובו בתים אדומים המצופים בגגות דשא, בתי קפה, מסעדות, מוזיאונים כמו המוזיאון הלאומי של איי פארו (Søvn Landsins) ועוד. במקום הלגונה של העיר פארו ביקרתי באקווריום של איי פארו שאף הוא נמצא בצמוד לאוקיינוס.

לא מזג אוויר שמתאים לגלישת גלים: איי פארו בחורף | צילום: shutterstock

 

אין קנגורואים באוסטריה

אחד הבלבולים הנפוצים הם בין אוסטריה לאוסטרליה.

אגדה אורבנית מספרת שקיים דלפק בשדה התעופה בזלצבורג שמיועד לכל אותם האנשים שרצו להגיע לאוסטרליה וטסו לאוסטריה, בטעות. בחודש האחרון עלה פוסט על הנושא בX (טוויטר לשעבר) שצבר קרוב ל-20 אלף לייקים ובו נכתב: "אם היה לך יום רע תזכור שבשדה התעופה בזלצבורג, אוסטריה, יש דלפק לאנשים שטסו לאוסטריה במקום לאוסטרליה".

אחרי שהפוסט הזה צבר תאוצה, כל הרשתות החברתיות הוצפו בפוסטים דומים, ששיקפו כי ישנם מטיילים שמתבלבלים בין אוסטריה לאוסטרליה. אפילו פורסמה תמונה בה מצולם שלט שעליו כתוב: "סליחה, זו אוסטריה לא אוסטרליה! צריך עזרה? נא ללחוץ על הכפתור".

האוסטרים זרמו עם הויראליות של הסיפור ובעמוד הפייסבוק של שדה התעופה העלו לפני כחודש סרטון של אדם שמגיע לאוסטריה במקום לאוסטרליה ולא מבין איפה הוא נמצא. לאחר מכן הם הודו שלא קיים באמת דלפק המסייע למי התבלבל והשלט שפורסם ברחבי הרשת הוא למעשה פרסומת של חברת טכנולוגיה, תקשורת ואבטחה מקומית שנתלה כבדיחה וכשיטה (שעבדה טוב למדי) לפרסום החברה וקידום מכירותיה.

אפרופו קידום מכירות, חנויות מזכרות רבות בווינה מנצלות את הטעות השכיחה בין אוסטריה לאוסטרליה ומוכרות חולצות ועליהן תמונה של חיית הכיס האהובה שעליה הכיתוב "אין קנגורו באוסטריה".

אגב, לא רק תיירים מתבלבלים, גם מזכ"ל האו"ם לשעבר, באן קי מון, ביקש בשעתו להביע את תודתו למארחיו בכנס שנערך באוסטריה, אך התבלבל - והודה לאוסטרליה.

הסרטון שעלה בעמוד הפייסבוק של שדה"ת | צילום: מתוך עמוד הפייסבוק של שדה"ת בזלצבורג

 

רומניה VS הונגריה

גם בוקרשט ובודפשט הן מקור לטעויות, בזכות השמות הדומים והיותן שתי מדינות אקס קומוניסטיות הממוקמות במזרח אירופה, במידה מסויימת הן אף אולי קצת מזכירות אחת את השנייה.

בודפשט, שנחצית על ידי נהר הדנובה, היא עיר יפייפיה שידועה בזכות היותה עיר תרבותית עם הרבה היסטוריה ומוזיאונים, לצד קולינריה שווה וחיי לילה תוססים, בעיקר ברובע היהודי בו נמצאים הברים החצי הרוסים, שפשוט כיף להעביר בהם ערב או אפילו אחר צהריים.

בוקרשט אולי לא העיר הכי יפה באירופה, אבל לגמרי שווה ביקור. היא מציעה לנו חוויה אורבנית מיוחדת כמו סיורים ברחובות העיר או סיור בבית של דרקולה. למעשה, שתי הערים הן ערים אורבניות, זולות, כיפיות ונעימות, עם מזג אוויר דומה שמציעות דברים יחסית זהים אבל לכל אחת הייחודיות שלה. כך שגם אם התבלבלתם ביעד תתעודדו בכך שיש לכם איך ליהנות בכל אחת מהן ובמקרה הכי גרוע תוכלו לקחת טיסה קצרה בת שעתיים ולהגיע ליעד הנכון.

הטירה של דרקולה בבוקרשט | צילום: shutterstock

 

בלבול בין שתי ערי בירה בלקניות

בלבול על רקע אקס קומוניסטי קורה גם בין שתי הערים עם השם המאד דומה, סופיה, הבירה הבולגרית וסקופיה (Skopje), בירת מקדוניה הצפונית, שתיהן שוכנות בבלקן.

סופיה שוכנת למרגלות הר ויטושה והיא נמצאת בגונה של 550 מטר מעל פני הים (מה שהופך אותה לבירה השנייה הגבוהה באיחוד האירופי, אחרי מדריד) ומוקפת בהרים גבוהים. רק יש בעיר יש כ-49 מעיינות טרמיים ומינרלים בזכות ההרים הסובבים אותה ונבנו בה אגמים מלאכותיים (לא ברור למה צריך מלאכותי כשיש כל כך הרבה טבעי). האקלים בעיר לח ויבש כשבחורף מושלג וקר מאוד (הטמפרטורה השנתית הממוצעת היא כ-10 מעלות).

העיר סקופיה, בירת מקדוניה הצפונית נבנתה בעמק סקופיה. לעומת סופיה, העיר לחה מאוד ויורדים מעט מאוד משקעים בכל שנה כשבחורף הטמפרטורה הממוצעת היא 13 מעלות ובקיץ היא כ-31 מעלות. הסביבה הטבעית של העיר מלאה בבעלי חיים שונים ויש בה לא מעט פארקים עירוניים ולמרות הכל היא אחת הערים המזוהמות בעולם. במדינה הקימו מפעלים שיסייעו לתושבים למאגרי מים וניסיונות שונים של הפחתה בזיהום האוויר.

סופיה, בולגריה | צילום: shutterstock

 

לא רק בלונדיניות 

ולסיום, אי אפשר בלי שתי המדינות הבלונדיניות, היקרות, קרות והנייטרליות, שוויץ ושוודיה, שגם ביניהן מתבלבלים רבים בגלל השמות הדומים.

מסתבר שללשכת התיירות השוודית, Visit Sweden, נמאס שתיירים מתבלבלים בינה לבין שוויץ הקטנה וההררית. מה ששבר את גב הגמל, כפי הנראה, היה שנשיא ארה"ב ג'ו ביידן התייחס בנאום פסגת נאט"ו בשנה שעברה, לשוויץ בשעה שדן בהצעה של שוודיה להצטרף לברית הצבאית.

השוודים החליטו הפעם לא לנקוט בנייטלריות האופיינית להם (אולי כחלק מהגישה האקטיבית העכשווית שקשורה גם להצטרפותם לנאט"ו) והשיקו קמפיין בנושא. הסרטון של הקמפיין נקרא "שוודיה (לא שוויץ)"